Малката Мая обича да мечтае и фантазира. Един ден тя открива в градината едно малко приказно създание. Това е една Елфа, която е закъсняла да се прибере в продземния дворец и плаче.

Мая помага на малкото създание да се прибере. В отплата Елфата и подарява вълшебна кърпичка, с която Мая ще може да вижда незримите същества, които живеят около нас. Така тя открива че в къщата живее малко Джудже и наблюдава нощния танц на приказните елфи.

Но хората не бива да виждат елфите. Мая е разкрита и затворена в подземния им дворец, пазена от заядливия Трол. С помощта на Малката елфа двете избягват в света на хората.

Но тук пък Малката Елфа страда. Този свят и е чужд и тя тъгува за своите.

Така след дълги изпитания и двете приятелки разбират, че в живота понякога съществуват граници, които никога не бива да се нарушават. Те научават от Царицата на елфите, че хората не бива да виждат незримото, защото в тава се крие неговата магическа сила.

Хората трябва сами да открият незримото в този свят и само понякога да усещат съществуването му чрез сърцата си.

Така Мая заживява като всички деца, но носи своята тайна в сърцето си. Тя вече знае, знае че незримото съществува.