Театрални новини



Представяне на монографията „Oчите на словото. Полонистични студии” на Маргрета Григорова

20.11.2015

Представяне на монографията „Oчите на словото. Полонистични студии” на Маргрета Григорова
Кога: 23 ноември 2015, понеделник, 13.00 ч., библиотеката на Великотърновския университет „Св.св. Кирил и Методий“, вход свободен
Организатори: Полски институт в София съвместно с Филологическия факултет на Великотърновския университет „Св.св. Кирил и Методий“ и Издателство „Фабер“
Книгата излиза с подкрепата на Полския институт в София.
„Очите на словото. Полонистични студии“
Автор: Маргрета Григорова
Издателство „Фабер“, 2014
Публикацията ще представи проф. Николай Даскалов, литературовед и славист

Книгата разглежда няколко теми: ересите в творчеството на Густав Херлинг-Груджински, Збигнев Херберт, Чеслав Милош, Йежи Анджейевски, Анджей Шчипьорски; съвременното номадство в творбите на Олга Токарчук, Ришард Капушчински, Кажимеж Новак, Марек Биенчик; българската рецепция на творчеството на Юзеф Крашевски, връзката Иво Андрич - Полша. Последният текст от книгата е посветен на образа на Мислителя, видян като пътешественик във времето, в света на литературата и изкуствата.

Подвластен е на гравитацията на земното притегляне, но това, което тежи в него, закотвя го и го превръща в монумент, е размисълът. Изглежда откъснат от света, автономен, потопен във вътрешна реалност до такава степен, че отвън изглежда каменен, а отвътре се отваря друго, неочаквано пространство, усеща се, че е неограничено, безпределно като бездна. И сякаш Мислителя е тяло, което се вкаменява, за да се трансформира в друго, вътрешно битие. Прилича на Дюреровата Меланхолия, напомня за образите на потънали в сумрака на внезапен размисъл божества, има го вътре в нас. Затова е и пътешественик във времето.
Очите на словото, Маргрета Григорова

 Проф. дфн Маргрета Григорова е славист и полонист, преподавател по славянски литератури в катедра „Славистика” във Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий”. Защитава две докторски дисертации, посветени на Болеслав Прус и на Джоузеф Конрад. Автор е на научните монографии „Хоризонти и пътища на полската идентичност” (2002), „Литературни посвещения. Ритуални зони на словото в полската литература” (2003), „Джоузеф Конрад Коженьовски. Творецът като мореплавател” (2011, 2015) и на множество студии, статии и рецензии в български и чуждестранни издания.
Превела е сборник с есета на Марек Биенчик „Книга на лицето“ и част от „Родната Европа“ на Чеслав Милош (съвместно с Мира Костова), както и избрани стихове на съвременни полски поети. Член е на Полското дружество на конрадистите и на Международното дружество за полонистични изследвания, както и на  редакционните съвети на няколко полски филологически списания.




всички новини от Полски институт София »

профил на Полски институт София »

всички новини ноември 2015 »











 
|   Благоевград   |   Бургас   |   Варна   |   Велико Търново   |   Видин   |   Враца   |   Габрово   |   Димитровград   |   Добрич   |   Дупница   |   Казанлък   |   Кърджали   |   Кюстендил   |   Ловеч   |   Монтана  

|   Пазарджик   |   Перник   |   Плевен   |   Пловдив   |   Правец   |   Разград   |   Русе   |   Силистра   |   Сливен   |   Смолян   |   Созопол   |   София   |   Стара Загора   |   Търговище   |   Хасково   |   Шумен   |   Ямбол  
„Бисквитките“ ни помагат да предоставяме услугите си. С използването им приемате употребата на „бисквитките“ от наша страна. Научете повече Разбрах
eXTReMe Tracker