Театрални новини



Българска премиера на мюзикъла "Чикаго" в Музикалния театър

11.04.2013

Българска премиера на мюзикъла

БЪЛГАРСКА ПРЕМИЕРА на МЮЗИКЪЛА „ЧИКАГО”  В   МУЗИКАЛНИЯ   ТЕАТЪР

На 26 и 27 април 2013г от 19ч. в Музикалния театър е  премиерата на култовия мюзикъл „Чикаго” ,   либрето – Фред Еб и Боб Фос,  музика  - Джон Кандър, текст на песните – Фред Еб, по пиесата  „Чикаго” на Морин  Далас  Уаткинс.
След огромния успех на „Котки” на А.Л.Уебър, рок операта „Исус Христос Суперзвезда” на А.Л.Уебър,  „ЗОРО” по музика на Джипси Кингс , трупата е  пред ново предизвикателство. Успехът на постановките беше изключителен и спектаклите се радваха  на огромен зрителски интерес. Българските интерпретации  на световните хитове не отстъпиха на естетическите и солистични постижения на познатите вече в света  образци.
 В реализацията на тези култови заглавия, трупата показа огромен потенциал,  изключителни професионални качества и невероятна енергия, което даде увереност ръководството да закупи  авторските права  и за ”Чикаго”. Всеки театрален сезон в афиша на Музикалния театъра , традиционно се включва  ново  заглавие на мюзикъл. Уникалната трупа на  Музикалният театър  е единствената в България , която може да  реализира  такъв  мащабен проект , български вариант на  култовия   мюзикъл „Чикаго” , превърнал се в емблема на жанра. Мюзикълът е имал 16 000 спектакъла и е бил гледан от седемнадесет милиона души по сцените на двадесет и пет държави, между които Великобритания, Германия, Русия, Франция, Бразилия, Китай, Япония и Обединените арабски емирства. За целта "Чикаго" е преведен и изпълняван на девет езика.
На Бродуей "Чикаго"  е игран 16 сезона .Той е един от така наречените “power productions”- хитови касови продукции, в които участват популярни актьори за да привлекат публиката  и които възраждат театралния живот в Ню Йорк.

Режисьор на българската постановка е Бойко Илиев, режисьор на рок операта „Исус Христос суперзвезда”, мюзикъла „Зоро” , режисьор на много театрални постановки в Народния театър ”Иван Вазов”,  театър „Сълза и смях” и в различни градове на страната. Диригент постановчик е Игор Богданов, гост  диригент Жорж Димитров, сценография Георги Златанов, художник на костюмите е Цветанка Петкова – Стойнова ( „Зоро”) , хореограф е младата , но вече със сериозни постижения  в областта на хореографията Татяна Янева
Творческият екип реализира  свой авторски прочит, собствена трактовка на образите и драматургията, а не реплика на оригинала.

Участващите актьори в главните роли на Рокси, Велма, Мама Мортън и Били Флин  бяха избрани с кастинг , проведен в два кръга. Сред изпълнителите са имената и на популярните актьори Нора Караиванова ( Мама Мортън), Марияна Арсенова (Мама Мортън), Людмила Козарева (Велма), Богомил Спиров, Атанас Сребрев, Тодор Янкулов ( Били Флин) , на младите изпълнителки Марина Драгомирецкая, Ели Раданова , Рейчъл Роу( Рокси), Яница Маслинкова и Силвия Филипова( Велма) , Добрина Икономова, Еделина Кънева( Мери Съншайн), Николай Борисов, Румен Григоров,( Конферансие) Александър Мутафчийски(Еймъс Харт), Иван Панев( Мартин Харисън), Георги Ханджиев    ( Еймъс Харт).  Хор, балет и оркестър на Музикалния театър.

Историята на мюзикъла „Чикаго”( резюме)

Оригиналът на мюзикъла   е създаден от Боб Фос през 1975г, считан за един от най-големите американски хореографи и режисьор на филмите  „Кабаре” и „Ах, този джаз” .  Римейкът е създаден през 1996г.  в  негова памет почти десетилетие след неговата смърт(1987г.) .  Бродуейската  постановка е с рекорд за най-дълго игран римейк.

Вероятно  поради нарасналата чувствителност на обществото към корупцията и проблемите , засегнати в сюжета , римейка  има  по-голям успех от оригиналната версия. "Чикаго" разказва за кабаретна актриса, която убива любовника си и след това с помощта на високоплатен адвокат успява да убеди съда в своята невинност и да стане звезда в очите на пресата и обществото –може би публиката е реагирала така, правейки паралел  с  нашумелия по това време съдебен процес срещу О' Джей Симпсън .

Историята на римейка включва шест награди "Тони", получени през 1997 г., два приза "Лоурънс Оливие" и "Грами" за най-добър музикален  шоу албум. 

"Чикаго" е  филмиран през 2002 г. от "Мирамакс" – премиерата се е състояла на 27 .12. 2002 . Във филма участват Рене Зелуегър (Рокси Харт), Куин Латифа ( 'Мама' Мортън), Катрин Зита-Джоунс (Велма Кели), Ричард Гиър (Били Флин), Джон С. Райли (Еймъс Харт), и Кристин Барански (Мари Съншайн) и е режисиран от Роб Маршал, композитор Джон Кандер . Отличен е  с 6 награди "Оскар", сред които и за най-добър филм. Всички главни герои във филма сами изпълняват песните и танците си по време на филма.

Мюзикълът е имал 16 000 спектакъла и е бил гледан от седемнадесет милиона души по сцените на двадесет и пет държави, между които Великобритания, Германия, Русия, Франция, Бразилия, Китай, Япония и Обединените арабски емирства. За целта "Чикаго" е преведен и изпълняван на девет езика. 

Тази година на 1-ви септември завесите на театър "Гарик" бяха вдигнати за последен за  мюзикъла . В лондонския "Уест енд" повече няма да се играе мюзикълът "Чикаго", който радваше зрителите на британската столица в продължение на рекордните 15 години, съобщи Би Би Си.

 Ще бъде върнат на сцена  след 2 години с нова постановка.

От първото представление досега "Чикаго" е донесъл приходи от път продажбата на билети в размер на 120 милиона британски лири или 187 милиона долара. През годините в мюзикъла са играли звезди като Брук Шийлдс, Кристи Бринкли, Дейвид Хаселхоф.

На 27 ноември 2012г. почина Мартин Ричардс , продуцента  на легендарния мюзикъл „Чикаго” получил през 2002 г „Оскар” за  продуцент на киноверсията .
Предисловие  и съдържание

Морин Далас Уаткинс , студентка в Йел написва като класно задание пиеса , в основата на която е престъпленията извършени от  Бюла Анан  и Белва Гертнер , изпълващи страниците на таблоидите през 1924г.. В началото тя озаглавявя пиесата „Храбрата малка жена” (англ. The Brave Little Woman), която по-късно  преименува «Чикаго, или Играй бейсбол» (англ. Chicago, or Play Ball), по късно съкратила на «Чикаго». Прототип на главната героиня „Рокси Харт“ става Бюла Анан, на „Велма Кели“ — Белва Гертнер, съпруга на Бюла - Алберт Анан става прототип на мъжа  на Рокси „Еймъс Харт“, а чертите и поведението на  адвокатите Уилям Скот Стюарт и Ви-Ви О‘Брайн стават прототип на  адвокат Били Флин.
Преподавателят по богословиев Йелския университет нарекъл работата на Уаткинс”мерзска, безнравствена и богохулна”, но даже и той бил принуден да признае  , че тя е точно описание  на морала и нравите на обществото в този момент.

Морин Уаткинс в репортажите си  нарича двете свои героини «Jazz babies»-
Двайсетте години на ХХ век, музиката е джаз, годините на  първото изгубено поколение на Америка.

1924г. Чикаго, щата Илинойс -градът на лошите момчета, където често музиката от джаз клубовете е прекъсвана от изстрели и  кървави престрелки.
Блясък, насилие и.....джаз!

Историята за убийства, алчност, продажност, насилие, прелюбодеяние и предателство започва на 11 март 1924г. когато е публикувана статията на Морийн Далас Уаткинс, репортер в „Чикаго трибюн” (англ. Chicago Tribune)  за  извършено двойно убийство от една вариететна актриса.

Велма Кели е кабаретна танцьорка и певица.Името й нашумява в пресата след извършеното от нея двойното убийство,(убива съпруга си и сестра си). Рокси Харт е никому неизвестна млада жена, мечтаеща за блясъка  и славата на певица и звезда на мюзикхол. Убива любовника си, разочарована от неговата лъжа , че той би могъл да я лансира в музикалния бизнес. Така двете момичета Рокси Хард( Бюла Анан)  и Велма Кели (Белла Гертнер) се срещат в затвор за убийци. За да избегнат смъртното наказание, двете жени  наемат Били Флин, най-добрият адвокат в Чикаго, прочут с умението си да манипулира пресата и общественото мнение,  обещавайки  на Рокси да обърне делото в нейна полза. Когато читателите  вече са  преситени от  клюки и интриги около Велма и любопитството към нейната персона затихва, изгрява звездата на Рокси. Таблоидите гръмват с новини  за делото , интереса е огромен. Рокси става известна - Били Флин я  превръща в медийна звезда.......
 





всички новини от Държавен музикален и балетен център - София »

профил на Държавен музикален и балетен център - София »

всички новини декември 2019 »











 
|   Благоевград   |   Бургас   |   Варна   |   Велико Търново   |   Видин   |   Враца   |   Габрово   |   Димитровград   |   Добрич   |   Дупница   |   Казанлък   |   Кърджали   |   Кюстендил   |   Ловеч   |   Монтана  

|   Пазарджик   |   Перник   |   Плевен   |   Пловдив   |   Правец   |   Разград   |   Русе   |   Силистра   |   Сливен   |   Смолян   |   Созопол   |   София   |   Стара Загора   |   Търговище   |   Хасково   |   Шумен   |   Ямбол  
„Бисквитките“ ни помагат да предоставяме услугите си. С използването им приемате употребата на „бисквитките“ от наша страна. Научете повече Разбрах
eXTReMe Tracker